WOSRedeem
Escolher idioma

Escolher idioma

Esta tradução é apenas informativa. Prevalece a versão em inglês. Ler a versão em inglês

Termos gerais de serviço

Última atualização: 30 de agosto de 2026

Avisos legais

O site «Redeem Admin» (doravante o «Site») é de propriedade exclusiva do WOSRedeem.

O Site oferece ferramentas de gestão e serviços de resgate para códigos de presente digitais de plataformas de jogos.

O WOSRedeem não tem vínculo com a Century Games.

Artigo 1: Objeto

Estes Termos gerais de serviço (os «Termos») regem seu acesso ao site «Redeem Admin» e o uso dele. O Site oferece o resgate automático de códigos de presente de Whiteout Survival (WOS). Ao acessar e usar o Site, você concorda em cumprir estes Termos. Se não concordar com eles, não acesse nem use o Site.

Artigo 2: Informações sobre o Site

O Site oferece recursos para gerenciar, acompanhar e resgatar códigos de presente de vários serviços de jogos. Ele funciona como interface administrativa para a distribuição de códigos de presente e o acompanhamento dos resgates.

Artigo 3: Cadastro de conta

Para acessar os recursos administrativos do Site, você precisa de uma conta. Ao criá-la, informe dados corretos e completos. Você é responsável por manter suas credenciais em sigilo e por toda a atividade na sua conta. O acesso não autorizado às áreas administrativas é estritamente proibido.

Contas sem assinatura ativa que ficam inativas por 6 meses são excluídas automaticamente. Isso também pode excluir os dados vinculados de jogadores, códigos de presente e resgates, respeitadas as obrigações legais de retenção descritas na nossa Política de privacidade.

Artigo 4: Condições do serviço

Disponibilidade: A disponibilidade de serviços, recursos e jogos compatíveis pode mudar sem aviso. Reservamo-nos o direito de restringir o acesso ou descontinuar recursos a nosso critério.

Política de uso: Os usuários devem usar as ferramentas oferecidas de acordo com os termos de serviço dos desenvolvedores de jogos e das plataformas em questão. O abuso das ferramentas de resgate automático pode levar à suspensão da conta.

Sem vendas: O Site não vende códigos de presente. Todos os códigos resgatados com nossas ferramentas estão sujeitos às condições do emissor original.

Artigo 5: Isenção de responsabilidade

Fazemos o possível para que as informações do Site estejam corretas e atualizadas. Porém, não garantimos sua exatidão, completude ou confiabilidade. Você usa os serviços automatizados deste site por sua conta e risco.

Artigo 6: Regras do bot do Discord

O bot do Discord do WOSRedeem é um recurso complementar opcional que permite a membros autorizados de um servidor do Discord usar comandos de códigos de presente, alertas, gestão de jogadores, nomes de jogadores e histórico pelo Discord. Ao convidar, configurar ou usar o bot, você concorda em cumprir estes Termos, os termos e políticas do Discord e as regras do servidor do Discord onde o bot está instalado.

Autorização no servidor: Você precisa ter autorização para convidar e configurar o bot no servidor do Discord. A vinculação exige um código temporário da página de integração do WOSRedeem (com sessão iniciada) e um membro do Discord com a permissão Gerenciar servidor ou Administrador. Donos e administradores do servidor são responsáveis por dar ao bot só as permissões do Discord necessárias, decidir quais canais ele pode ver e em quais pode publicar, e escolher os IDs de usuário ou de cargo dos gerentes do bot.

Uso responsável dos comandos: Você não pode usar o bot para enviar spam, assediar outras pessoas, inundar canais, burlar controles de acesso, extrair dados, se passar por outra pessoa, enviar códigos de presente falsos ou nocivos, nem prejudicar o Discord, o WOSRedeem, Whiteout Survival ou outros usuários. Você não pode usar self-bots, user bots, contas comprometidas nem outra automação não autorizada para interagir com o bot.

Regras de plataformas de terceiros: O Discord pode mudar, limitar, suspender ou remover o acesso a aplicativos, APIs, recursos de bots, servidores, canais ou contas conforme suas próprias políticas. O WOSRedeem não é responsável por quedas do Discord, mudanças na API ou nas permissões, ações de moderação ou decisões tomadas pelo Discord ou pela equipe de um servidor do Discord.

Mensagens e dados do bot: /gift-codes, /gift-codes-full, as mensagens de teste de alertas e os alertas de códigos de presente enviados podem ficar visíveis para qualquer membro com acesso ao canal do Discord onde são publicados. As respostas dos comandos premium de gestão, histórico e jogadores são temporárias e só ficam visíveis para quem usa o comando, mas o uso do bot ainda pode criar, alterar ou excluir registros e históricos do grupo do WOSRedeem. Não envie pelo Discord IDs de jogadores, nomes de jogadores, códigos de presente ou informações operacionais se você não tiver autorização para compartilhar e tratar essas informações com o grupo e os membros do servidor em questão. Os dados tratados pelo bot também estão sujeitos à nossa Política de privacidade.

Remoção ou suspensão: Podemos limitar, suspender ou remover o acesso ao bot se acreditarmos razoavelmente que o uso viola estes Termos, cria um risco operacional, constitui abuso ou contraria as regras de plataformas de terceiros. Remover o bot do Discord não exclui automaticamente sua conta do WOSRedeem, sua assinatura, os dados e registros do seu grupo ou os registros que a lei obriga a guardar. Desvincular pelo WOSRedeem apaga o servidor do Discord vinculado, os metadados detectados do servidor e do canal de alertas e os gerentes do bot cadastrados; fica uma linha de integração pendente com um novo código de vinculação temporário, respeitados os backups, os registros de auditoria e as obrigações legais de retenção descritas na nossa Política de privacidade.

Para as regras do próprio Discord, consulte os Termos de Serviço, as Diretrizes da Comunidade, os Termos de Serviço para Desenvolvedores e a Política para Desenvolvedores do Discord.

Artigo 7: Propriedade intelectual

Todo o conteúdo do Site, incluindo, entre outros, layout, design, textos, logotipos e código, é protegido por direitos autorais e outras leis de propriedade intelectual. Você não pode reproduzir, distribuir nem modificar nenhum conteúdo sem a autorização expressa e por escrito do WOSRedeem.

Artigo 8: Links de terceiros

O PayPal processa os pagamentos recorrentes da assinatura em nosso nome. Ao assinar, o pagamento é feito no PayPal e você também aceita os termos e a política de privacidade do PayPal aplicáveis. Cancelar a renovação interrompe as cobranças futuras, mas não reembolsa automaticamente o período pago em andamento; o acesso continua até o fim desse período. O Site também pode ter links para sites de desenvolvedores de jogos. Não somos responsáveis pelo conteúdo, pelas políticas de privacidade nem pelas práticas desses sites externos.

Artigo 9: Alterações dos Termos

Reservamo-nos o direito de alterar estes Termos a qualquer momento e sem aviso prévio. Cabe a você revisá-los regularmente. Se continuar usando o Site, você aceita os Termos alterados.

Artigo 10: Lei aplicável

Estes Termos são regidos e interpretados de acordo com a lei francesa, conforme a origem do marco aplicável.

Artigo 11: Resolução de litígios

Qualquer litígio decorrente destes Termos ou relacionado a eles será submetido aos tribunais competentes de Paris (França), salvo disposição em contrário das leis locais de proteção ao consumidor.

Artigo 12: Contato

Se tiver dúvidas ou preocupações sobre estes Termos, confirme que você é humano para ver nosso e-mail de contato.

Carregando a verificação humana…