Esta traducción es solo informativa. Prevalece la versión en inglés. Leer la versión en inglés
Última actualización: 30 de agosto de 2026
El sitio web «Redeem Admin» (en adelante, el «Sitio») es propiedad exclusiva de WOSRedeem.
El Sitio ofrece herramientas de gestión y servicios de canje de códigos de regalo digitales de plataformas de juegos.
WOSRedeem no está afiliado a Century Games.
Estos Términos generales del servicio (los «Términos») regulan tu acceso al sitio web «Redeem Admin» y su uso. El Sitio ofrece el canje automático de códigos de regalo de Whiteout Survival (WOS). Al acceder al Sitio y usarlo, aceptas cumplir estos Términos. Si no estás de acuerdo con ellos, no debes acceder al Sitio ni usarlo.
El Sitio ofrece funciones para gestionar, seguir y canjear códigos de regalo de distintos servicios de juegos. Sirve como interfaz de administración para la distribución de códigos de regalo y el seguimiento de los canjes.
Para acceder a las funciones de administración del Sitio necesitas una cuenta. Al crearla, debes dar información exacta y completa. Eres responsable de mantener la confidencialidad de tus credenciales y de toda la actividad de tu cuenta. Está estrictamente prohibido el acceso no autorizado a las áreas de administración.
Las cuentas sin suscripción activa que permanezcan inactivas durante 6 meses se eliminan automáticamente. Esto puede eliminar también los datos asociados de jugadores, códigos de regalo y canjes, sujeto a las obligaciones legales de conservación descritas en nuestra Política de privacidad.
Disponibilidad: La disponibilidad de los servicios, las funciones y los juegos compatibles puede cambiar sin previo aviso. Nos reservamos el derecho de restringir el acceso o retirar funciones a nuestra discreción.
Política de uso: Los usuarios deben usar las herramientas proporcionadas respetando los términos del servicio de los desarrolladores y plataformas de juegos correspondientes. El abuso de las herramientas de canje automático puede dar lugar a la suspensión de la cuenta.
Sin ventas: El Sitio no vende códigos de regalo. Todos los códigos canjeados con nuestras herramientas están sujetos a las condiciones del emisor original.
Hacemos todo lo posible para que la información del Sitio sea exacta y esté actualizada. Sin embargo, no garantizamos su exactitud, integridad ni fiabilidad. Usas los servicios automatizados de este sitio bajo tu propia responsabilidad.
El bot de Discord de WOSRedeem es una función complementaria opcional que permite a los miembros autorizados de un servidor de Discord usar comandos de códigos de regalo, alertas, gestión de jugadores, nombres de jugadores e historial desde Discord. Al invitar, configurar o usar el bot, te comprometes a respetar estos Términos, los términos y políticas de Discord y las normas del servidor de Discord donde esté instalado el bot.
Autorización en el servidor: Debes tener autorización para invitar y configurar el bot en el servidor de Discord. Para vincularlo se necesita un código temporal de la página de integración de WOSRedeem (con sesión iniciada) y un miembro de Discord con el permiso Gestionar servidor o Administrador. Los propietarios y administradores del servidor son responsables de dar al bot solo los permisos de Discord necesarios, de decidir qué canales puede ver y en cuáles puede publicar, y de elegir los IDs de usuario o de rol de los administradores del bot.
Uso responsable de los comandos: No debes usar el bot para enviar spam, acosar a otras personas, saturar canales, eludir los controles de acceso, extraer datos, suplantar a otros, enviar códigos de regalo falsos o dañinos, ni perjudicar a Discord, WOSRedeem, Whiteout Survival u otros usuarios. No debes usar self-bots, bots de usuario, cuentas comprometidas ni ninguna otra automatización no autorizada para interactuar con el bot.
Normas de plataformas de terceros: Discord puede cambiar, limitar, suspender o retirar el acceso a aplicaciones, APIs, funciones de bots, servidores, canales o cuentas según sus propias políticas. WOSRedeem no es responsable de las caídas de Discord, los cambios en la API o en los permisos, ni de las medidas de moderación o decisiones tomadas por Discord o por el equipo de un servidor de Discord.
Mensajes y datos del bot: /gift-codes, /gift-codes-full, los mensajes de prueba de alertas y las alertas de códigos de regalo enviadas pueden ser visibles para cualquier miembro con acceso al canal de Discord donde se publican. Las respuestas de los comandos Premium de gestión, historial y jugadores son efímeras y solo las ve la persona que usa el comando, pero el uso del bot puede crear, modificar o eliminar registros e historiales del grupo de WOSRedeem. No envíes por Discord IDs de jugadores, nombres de jugadores, códigos de regalo ni información operativa si no tienes autorización para compartir y tratar esa información con el grupo y los miembros del servidor afectados. Los datos tratados mediante el bot también se rigen por nuestra Política de privacidad.
Retirada o suspensión: Podemos limitar, suspender o retirar el acceso al bot si creemos razonablemente que su uso infringe estos Términos, genera un riesgo operativo, constituye un abuso o contraviene las normas de plataformas de terceros. Quitar el bot de Discord no elimina automáticamente tu cuenta de WOSRedeem, tu suscripción, los datos y registros de tu grupo ni los registros que la ley obliga a conservar. Desvincular desde WOSRedeem borra el servidor de Discord vinculado, los metadatos detectados del servidor y del canal de alertas y los administradores del bot registrados; se conserva una fila de integración pendiente con un nuevo código de vinculación temporal, sujeto a las copias de seguridad, los registros de auditoría y las obligaciones legales de conservación descritas en nuestra Política de privacidad.
Para conocer las normas propias de Discord, consulta los Términos del servicio, las Pautas de la comunidad, los Términos para desarrolladores y la Política para desarrolladores de Discord.
Todo el contenido del Sitio, incluidos, entre otros, el diseño, los textos, los logotipos y el código, está protegido por derechos de autor y otras leyes de propiedad intelectual. No puedes reproducir, distribuir ni modificar ningún contenido sin el permiso expreso y por escrito de WOSRedeem.
PayPal procesa los pagos recurrentes de la suscripción en nuestro nombre. Al suscribirte, se te redirige a PayPal y también aceptas los términos y la política de privacidad de PayPal que correspondan. Cancelar la renovación detiene los cobros futuros, pero no reembolsa automáticamente el periodo pagado en curso; el acceso se mantiene hasta que termine ese periodo. El Sitio también puede contener enlaces a sitios web de desarrolladores de juegos. No somos responsables del contenido, las políticas de privacidad ni las prácticas de esos sitios externos.
Nos reservamos el derecho de modificar estos Términos en cualquier momento y sin previo aviso. Te corresponde revisarlos con regularidad. Si sigues usando el Sitio, aceptas los Términos modificados.
Estos Términos se rigen e interpretan conforme a la legislación francesa, de acuerdo con el origen del marco aplicable.
Cualquier controversia derivada de estos Términos o relacionada con ellos se someterá a los tribunales competentes de París (Francia), salvo que la legislación local de protección al consumidor disponga otra cosa.
Si tienes preguntas o inquietudes sobre estos Términos, confirma que eres humano para ver nuestro correo de contacto.
Cargando la verificación humana…
Escríbenos a